Recenze na knihu
Mrtvá zóna M. W. Craven

Stejně poutavá jako předchozí díly. Mike nezklame

velmi čtivá kniha s dobrou zápletkou, je to první kniha s detektivem Poe, kterou jsem četla, určitě bude i další

Tuhle sérii miluji - příběhy jsou rafinovaně zamotané, takže vás vždy na konci překvapí osoba pachatele. Nejvíce mě baví dialogy mezi Poem a Tilly. Pak oceňuji i to, že Poe i další hrdinové série bojují s různými osobními problémy, ale nezatěžuje to čtenáře odbíháním od případu a především hlavní hrdinové nejsou (jako je teď v detektivkách časté) přeborníky v drogách, alkoholu, psychických nemocech, pokusech o sebevraždu apod. Knihy autora odlehčuje i humor. Při čtení přemýšlíte o tom, jestli je pachatel opravdu vinný - mnohdy jde o pomstu za předchozí příkoří (tím ale nechci omlouvat to, co provedli). U posledního dílu byla poznámka o nekvalitním textu plném chyb, ale já dostala bezchybnou knihu. Navíc stála jen 99,-, takže určitě kupte. A těším se na další pokračování.

Jako každá autorova kniha, opět skvělá. Nemám co vytknout.

Tahle knížka se mi četla poněkud těžce. Kolikrát chvíli trvalo, než jsem úplně pochopila, co se autor snaží říct. Poté bylo trošku těžší pro mě, orientovat se v nějaké takové “vojenské mluvě. Musím uznat, že jsem se párkrát ztrácela a možná proto jsem tuhle knihu četla i poměrně dlouho..nebo spíše její první půlku. Od nějaké 150 strany jsem to přečetla najednou. Ze začátku jsem vůbec nechápala nějaké spojistosti (které později byly vysvětleny, jako vždy ale později), ale i tak, tohle bylo pro mě náročnější čtení. A bylo tu tedy i hodně postav, takže možná doporučuji zapisování I přes slabší díl, má láska k této dvojce nadále trvá ❤️

Opět výborné!

Pro mě zatím nejslabší díl série. Příběh se mi líbil, většina je stejně kvalitní, jak bych čekal, se zajímavými novými, hlavními i vedlejšími postavami a příjemně plynoucím dějem, ale některé stěžejní momenty vyšetřování už mi tu přijdou moc přitažené za vlasy. Zbytečně složité spojistosti, kterých by si všiml tak Sherlock Holmes, z mého pohledu sráží úroveň knihy. V tomto ohledu se to podobá první knize a částem s obráceným otazníkem. Současně mi už ve 4. díle série přijde nadbytečné počáteční shrnutí, kdo je kdo a co si prožil v minulých dílech. Četl jsem druhé vydání s opraveným překladem a příště zkusím ten původní, protože tahle verze mi moc šťastná nepřijde. Překladatelé (a vidím to i teď v páté knize) mají nutkavou potřebu překládat absolutně všechno, včetně v angličtině zažitých názvů (Dark web, Deep state aj.) a dokonce už i názvy vojenských jednotek (zde Black watch je nově černá hlídka). A vadí mi to o to víc, že skrze sérii není překlad v tomto ohledu konzistentní. No ale naštěstí Poe nesloužil u jednotky "námořních tuleňů" a pořád je zde množství vážných, úsměvných, nebo přímo zábavných pasáží, které rozhodně stojí za přečtení.

Za mě zatím nejslabší díl série. Pachatelé byli jasní, hned jak vstoupili na scénu, přičemž jeden ani nebyl potrestaný tím extra čestným Poem. Příběh působil jako slepený jen aby na první pohled držel pohromadě. Z knihy si odnáším jen: pravděpodobně oblíbené slovo autora "sračky" a vzdálenost 16 km, která byla odkudkoli kamkoli.

Dvojice Bradshawová — Poe na mě funguje výborně. Jak v první knize „Loutkové divadlo“, tak v této druhé (četl jsem verzi s „opraveným překladem“). Tento autor umí psát tak, aby to mělo spád i úroveň, a když přidá humor, udělá to stylem, který zabírá. Postavám dokáže vtisknout charakter i přirozenost, a tak jejich projevy nepůsobí toporně ani prvoplánově — jsou přirozeně sví. Dle mého gusta jeden z nej současných autorů žánru.

Jako obvykle-nezklamal, jeho knihy čtu stylem start-cíl

Zbytečně moc krátké kapitoly končící rádoby napínavě. ½ knihy téměř o ničem, plácání se na suchu. Škoda.

Podle očekávání strhující, nelze se od knihy odtrhnout.

Opět skvělý příběh

Napínavé až do konca + skvelo sa číta, rovnako, ako aj predchádzajúce knihy od tohto autora.

Jedna z nejlepších krimi sérií co jsem kdy četl

Četla se dobře, ale dost komplikovaný děj, méně akční, než předchozí knihy.

Napínavé, vtipné,

Tento díl se mi zdál hodně zdlouhavý, nemohla jsem se dlouho začíst. Ačkoli mám postavu Poa a Tilly moc ráda a jejich společná interakce mě vždy baví, tak tento případ mě prostě nezaujal. První díl Loutkové divadlo mě nadchnul, ale všechny ostatní už podle mě šly s kvalitou dolů. Nebo mě prostě tolik nebavily případy. Každopádně díl od dílu byly neuvěřitelnější a překombinované, abyste neodhalili brzy hlavního pachatele.

Měla jsem s ní podobný problém jako s první knihou série - nemohla jsem se začíst ‍♀️ až v poslední čtvrtině příběh dostal spád a bavilo mě ji číst, i když už jsem od půlky znala pachatele a tušila příběh. Za mě rozhodně nejslabší díl, první měl alespoň pro mě dost nečekané rozuzlení. Další dva jsem dala jedním dechem a tenhle byl neskutečně vleklý chystám se na zatím poslední díl série, tak doufám, že bude čtivý

I tohohle dílu jsem tušila hned od začátku, že mi asi nesedne. Vůbec jsem se nemohla začíst a stěží jsem jej dočetla do konce. Vůbec mě vlastně nezajímalo jak to dopadne. Příběh mě jednoduše nezaujal a nijak se to nezlepšovalo. Kolem strany 290 jsem knihu skoro odložila. Myslím, že zrovna tento díl měl nejvíce stran :)