Přidejte své hodnocení produktu
Hodnocení našich knihkupců: 0.0 z 5
Přejít k obsahu | Přejít k hlavnímu menu | Přejít k vyhledávání | Přejít ke košíku
Nacházíte se zde: Domů » E-knihy » Kuchařky » Zahraniční kuchyně
5.0 z 5 1 hodnocení čtenářů
1× 5 hvězdiček 0× 4 hvězdičky 0× 3 hvězdičky 0× 2 hvězdičky 0× 1 hvezdička
Hodnocení našich knihkupců: 0.0 z 5
KlaraM registrovaný uživatel 5 z 5 hvězdiček
Kniha jako taková si určitě zaslouží plný počet hvězd, proto ho dávám, ale! Překlad a následná editace textu je tak špatná, že jsem si musela pořídit knihu v originálu, abych si opravila recepty. V celé knize je použita polohrubá mouka- prosím, dejte si pozor, pokud budete z receptů péct- správně by mělo jít o mouku HLADKOU ! Nikoli polohrubou. O překlepech, či chybějícíh písmenech a to i v důležitých nadpisech kapitol nemluvě. Je mi smutno z toho, že "kdosi" ( v tiráži najdete i jména) dopustil špatný překlad a slohovou neučesanost vč. chybějících písmenek v textu tak hojně, že je to až zarážející. Jde o knihu jinak krásnou a cenově ne příliš levnou. Mrzí mě to. A to natolik, že jsem musela napsat tuto recenzi. A přemýšlím, že napíšu i nakladateli. Nechtěla bych být autorem tak odfláknuté knihy v jejím překladu. :(
Pomohla vám tato recenze? Ano 0
Kniha, Volvox Globator, 2023, 9788075117298
Mohlo by vás zajímat
Kategorie Vše
Top autoři Vše
Top série
Témata Vše
Je vysoký. Přitažlivý. Sexy. A nepochybně mrtvý...
Je-li vám blízký humor Ali Hazelwood, vydejte se do záhrobí s Ashley Poston, abyste se zasmáli a připomněli si, že láska jde někdy přes mrtvoly - v tom nejlepším slova smyslu!
Mohlo by vás zajímat
Kategorie Vše
Top autoři Vše
Témata Vše
Prokleté vraždy, inteligentní detektiv a psychotický padouch.
Začátek manga série Nemohu přestat proklínat vás vtáhne do hororového nadpřirozeného thrilleru.
Mohlo by vás zajímat
Kategorie Vše
TOP Interpreti
Témata Vše
O životních lekcích i humoru
Jaký je Štěpán Kozub bez kostýmů a scénářů? Nový knižní rozhovor s ním nabízí víc než jen zajímavosti z jeho života, poodkrývá nám jeho duši, zkušenosti, to, jaký je sám mimo kamery.
Mohlo by vás zajímat
Tipy na dárky Vše
Kategorie Vše
Dobrá záložka od Knihy Dobrovský Vše
Populární témata Vše
Knihomolův průvodce rokem 2025!
Náš Literární kalendář 2025 z dílny KNIHY DOBROVSKÝ je tu, aby vás provázel každý den.
Mohlo by vás zajímat
Kategorie Vše
LEGO® stavebnice Vše
Albi - Kouzelné čtení Vše
TOP hry
Hravé hledání pro malé objevitele!
Matěj a Kačka zvou děti k hledání, které je zároveň zábavné i poučné.