Jaroslav Foglar se nesmazatelně vepsal do dětské literatury komiksem Rychlé šípy a řadou dobrodružných románů. Pod přezdívkou Jestřáb, se kterou také vstoupil do literatury, vedl celý život skautské oddíly, kde čerpal inspiraci pro své knihy. Všechny jeho slavné série Hoši od Bobří řeky, Rychlé šípy nebo Stínadelská trilogie jsou doposud čtené a ceněné. Právě proto získaly vybrané nejpopulárnější tituly v nakladatelství Albatros nové přebálky a dočkaly se nového vydání.
Rychlé šípy vycházely v časopise Mladý hlasatel, jehož byl Foglar redaktorem. Mirek Dušín, Jarka Metelka, Jindra Hojer, Rychlonožka a Červenáček se stali doslova kultem a Mirek Dušín prototypem odvážného a kladného hrdiny. Foglar uchvátil čtenáře dobrodružnými náměty a poutavým slohem. Mezi nejznámější knihy patří Záhada hlavolamu, Dobrodružství v Zemi nikoho, Hoši od Bobří řeky a všechna komiksová i knižní vyprávění Rychlých šípů.
Původní ilustrace Foglarových knih opatřil Zdeněk Burian, Jan Fischer a Marko Čermák. Nových vydání se ujal například Pavel Čech, Jiří Grus nebo Jindřich Janíček.
Foglarovky jsou přítomny zřejmě v každé knihovně milovníka dobrodružství a všech nadšenců skautu. Nesmazatelná stopa tohoto autora inspirovala řadu dalších spisovatelů a podnítila zájem o kvalitní dobrodružnou dětskou literaturu.
