If Not, Winter: Fragments Of Sappho

Autor Anne Carson

0.0 z 5 hvězdiček 0 hodnocení čtenářů

Kniha ( měkká vazba )

Dostupné u dodavatele
Doručení Ve středu 13. 11. předáme dopravci
Osobní odběr ZDARMA ( Vyberte prodejnu )

Do košíku

447 Kč s DPH
Běžně 499 Kč Nápověda Jsme transparentní

Při zaslání zboží balíčkem

K nákupu nad 99 Kč dárek zdarma v hodnotě 19 Kč

E-shopové listy

Při zaslání zboží balíčkem

K nákupu nad 249 Kč dárek zdarma v hodnotě 69 Kč

Magazín Knihkupec

Měla to být idylická dovolená v horách, která udělá tečku za nešťastnou životní etapou... Více informací

From poet and classicist Anne Carson comes this translation of the work of Sappho, together with the original Greek. During her life on the island of Lesbos, Sappho is said to have composed nine books of lyrics. Only one poem has survived complete. In "If Not, Winter", Carson presents all the extant fragments of Sappho's verse, employing brackets and white space to denote missing text - allowing the reader to imagine the poems as they were written. Carson says of her method of translation: "I like to think that, the more I stand out of the way, the more Sappho shows through". Her translation illuminates Sappho's reflections on love and desire, her companions and rivals, the goddess Aphrodite and her own daughter, Kleis. The book brings us an ancient poet brought to life by an empathetic contemporary poet, and is complete with an introduction and notes.