0.0 z 5 hvězdiček
měkká vazbaKniha ( pevná vazba )
- Produkt je nedostupný.
Múzistická sbírka poezie a dvou mikrorománů česko-rakouského básníka a překladatele Ondřeje Cikána obsahuje mimo jiné dvě pásma, věnovaná Vítězslavu Nezvalovi k 120. narozeninám. Cikán tyto básně složil během práce na překladu Nezvalových básní "Edison" a "Noci", jejichž vydání se připravuje na podzim 2021. Podivuhodné na Cikánově… Přejít na celý popis
Užijte si autorský koncert Evžena Bočka plný zábavy, socialistických kulis a nezapomenutelných postav. Více informací
K tomuto produktu zákazníci kupují
-
Alles, was wir sind
-
Tschechische Küche
-
Little Women
-
Franz Kafka - Ein Mensch seiner und unserer Zeit
-
Junge Eli Lektüren 1/A1: Frau Holle und andere Märchen+CD
-
Gustav Ginzel: Globetrotter aus dem Misthaus
-
Vom Ende des Punks
-
Übungsgrammatik für die Oberstufe aktuell
-
Die Definition von Liebe
-
Prag: Ein Juwel im Herzen Europas (německy)
-
The Golden Age of Czech Spas / Tschechische Kurorte zur Kaiserzeit
-
Prag
-
WF Vysočina německy / průvodce na cesty
-
Bouře a vzdor - Sturm und Drang
-
Böhmerwald grenzenlos
-
Geheimnisvolle Burgen und Schlösser im Königreich Böhmen
-
Das Grosse Buch PRAG für kleine Erzähler
-
Geschichten aus dem Riesengebirge in Comics
-
Mýty a "realita" středoevropských metropolí při utváření národních a nadnárodních identit /1918-2016/
-
10 krumlovských pohádek/německy
-
Víno a vinařství - kapesní průvodce/německy
-
Tschechische und slowakische Triebfahrzeuge
-
Blüten der Erde
-
Defektní Die Bestimmung 03 - Letzte Entscheidung : Band 3 (Defekt)
Múzistická sbírka poezie a dvou mikrorománů česko-rakouského básníka a překladatele Ondřeje Cikána obsahuje mimo jiné dvě pásma, věnovaná Vítězslavu Nezvalovi k 120. narozeninám. Cikán tyto básně složil během práce na překladu Nezvalových básní "Edison" a "Noci", jejichž vydání se připravuje na podzim 2021. Podivuhodné na Cikánově německojazyčné poezii je, že zní ohledně zvukomalebnosti, rytmu a obrazotvornosti úplně česky. Kann zeitgenössische Dichtung Liebe und Zärtlichkeit ausdrücken? Sie kann. Kann zeitgenössische Dichtung Spaß machen? Sie kann. Denn die Muse verlangt nach Versen, die wahr sind wie das rastlose Meer, nahrhaft wie die Milchstraße und atemberaubend wie Tränen der Freude. Guten Morgen, Raserei! Guten Morgen, Finsternis! Ondřej Cikán wurde 1985 in Prag geboren, lebt seit 1991 in Wien und schreibt vor allem auf Deutsch. Sein abwechslungsreicher Band "Mein Liebling ist Gewölk" enthält neben Liebesgedichten zwei unterhaltsame Liebes-Mikroromane, die jeweils H.C. Artmann und Wolfgang Bauer gewidmet sind. Nicht zuletzt befinden sich in der Sammlung zwei Langgedichte, die Cikán während der Arbeit an der Übersetzung der Poesie Vítězslav Nezvals verfasst hat. Das erstaunliche an Cikáns deutschsprachiger Dichtung ist, dass sie hinsichtlich der Lautmalerei, des Rhythmus und des Bildersprache durch und durch tschechisch klingt.
- Nakladatel
- Kétos
- Rozměr
- 140 x 180
- isbn
- 978-3-903124-21-9
- Počet stran
- 128
- datum vydání
- 19.08.2021
- ean
- 9783903124219
- Vazba
- pevná vazba
- jazyk
- němčina
Hodnocení a recenze čtenářů Nápověda
0.0 z 5 0 hodnocení čtenářů
0× 5 hvězdiček 0× 4 hvězdičky 0× 3 hvězdičky 0× 2 hvězdičky 0× 1 hvezdička
Přidejte své hodnocení knihy
Vývoj ceny Nápověda
Získejte přehled o vývoji ceny za posledních 60 dní.
Články, které stojí za pozornost
- Jedno temné okno: fascinující kniha, která vás zahalí do mlhy tajemství a magie | RECENZE
- Vaše oblíbená vánoční videa s tipy na dárky jsou zpět! Letos i formou podcastu! | Vánoce voní knihou 1
- Divé ženy - strhující román o síle ženské odvahy napříč staletími | RECENZE
- 5 největších pecek z Našeho nakladatelství pro měsíc listopad
- Šarlatový závoj je překvapivě napínavá fantasy jízda | RECENZE
- Tohle je návrat jako blázen! Tohle může být hit jako blázen. Radka Třeštíková vydává novou knihu!
- Dobro.čtení aneb Jak Petra Dobrovská přináší radost seniorům po celé České republice
- Stane se včera aneb Když je matka detektivem | RECENZE
- Křtu knihy o palubním střelci, Jaroslavu Fiedorovi, se zúčastnil i prezident Petr Pavel
- Poslední letošní Vůně nových knih! Ať vám neunikne!
- Zmámeni - příběh, který je romantický i surový zároveň | RECENZE
- 6 tipů, jak si vychovat malého knihomola