Recenze na knihu
Grandmaster of Demonic Cultivation: Mo Dao Zu Shi, vol. 2 Mo Xiang Tong Xiu

Grandmaster of demonic cultivation ( v originále Mo Dao Zu Shi) je pro mě osobně srdcová záležitost. Před dvěma lety jsem viděla všechny díly anime, zamilovala se do filmového zpracování The Untamed, nedávno jsem dočetla všech pět dílů novel a posledním článkem je krásně zpracovaná manhua. Zcela upřímně, čím víc čtu Mo Dao Zu Shi, tím víc mě zaujalo obsazení vynikajícího seriálu The Untamed ( v čele s Wang Yibem a Xiao Zhanem). Podstatná část druhého dílu zachycuje tragický příběh Yi City, který je v již zmíněném seriálu The Untamed opravdu věrně adaptován. Já osobně jsem se do světa démonské kultivace zamilovala. Způsob jakým autorka dokáže vykreslit své charaktery je opravdu fascinující (zejména Wei Wuxian a Lan Wangji chytnou za srdce každého čtenáře). Každý ( i ten nejmenší z nejmenších) má v příběhu své jedinečné, nezastoupitelné místo. Dalším velice komplikovaným a nečernobílým charakterem je bezesporu Jin Guangyao, jehož psychologické vykreslení působí velice reálným a živým dojmem. Síla této kontroverzní postavy stojí bezesporu na tom, že čtenář nemá šanci zjistit, kdy mluví pravdu a kdy lže. Účel holt světí prostředky. I přes složitost příběhu, kdy autorka přivádí čínský folklór k životu, je angličtina poměrně jednoduchá a díky krásnému výtvarnému zpracování se do světa démonské kultivace a politikaření snadno ponoříte.

Grandmaster of demonic cultivation ( v originále Mo Dao Zu Shi) je pro mě osobně srdcová záležitost. Před dvěma lety jsem viděla všechny díly anime, zamilovala se do vynikajícího filmového zpracování, četla krásně zpracovanou manhu a posledním článkem jsou pro mě novely, které konečně vychází přeložené do angličtiny. Zcela upřímně, čím víc čtu Mo Dao Zu Shi, tím víc mě zaujalo obsazení vynikajícího seriálu The Untamed (v čele s Wang Yibem a Xiao Zhanem). Podstatná část druhého dílu zachycuje tragický příběh tzv. Yi City, který je již v zmíněném seriálu The Untamed opravdu věrně adaptován. Já osobně jsem se do světa démonské kultivace zamilovala. Způsob, jakým autorka dokáže vykreslit své charaktery je opravdu fascinující (zejména Wei Wuxian a Lan Wangji, fandomem označován jako WangXian) vás chytnou za srdce). Každý (i ten nejmenší z nejmenších) má v příběhu své jedinečné, nezastupitelné místo. Dalším velice komplikovaným a nečernobílým charakterem je bezesporu Jin Guangyao, jehož psychologické vykreslení působí velice reálným a živým dojmem. Síla této kontroverzní postavy stojí bezesporu na tom, že čtenář nemá šanci zjistit, kdy mluví pravdu a kdy lže. Účel holt světí prostředky. I přes složitost příběhu, kdy autorka přivádí čínský folklór k životu, je angličtina poměrně jednoduchá, a díky krásnému zpracování se do světa démonské kultivace a politikaření snadno ponoříte. „Who was right, who was wrong, was there more gratitude or more grievance. Is there something an outsider can determine?“