Autor se netají fascinací euroamerickou kulturou. Během studií přelouskal díla klasické literatury a seznámil se se stovkami hudebních skladeb a filmů. Díky tomu je srozumitelný čtenářům z celého světa, což není u japonských spisovatelů obvyklé. Murakamiho knihy se neobejdou bez hudby. Každý titul v sobě nese „soundtrack“ několika písní.
Název Norského dřeva je odkazem na hit slavných Beatles, trilogií 1Q84 zní Janáčkova Sinfonietta. Leoš Janáček patří k Murakamiho velkým oblíbencům. Do soukromí slavného spisovatele nahlédnete díky knize O čem mluvím, když mluvím o běhání. Běhání Murakami netradičně srovnává s tvůrčím psaním. A že je odborníkem na slovo vzatým! Vydal několik desítek knih a uběhl přes dvacet maratonů.
