Nevděčná cizinka

Autor Irena Brežná

0.0 z 5 hvězdiček 0 hodnocení čtenářů

Kniha ( měkká vazba )

Skladem 3 ks
Doručení V pondělí 6. 1. předáme dopravci
Osobní odběr ZDARMA ( Vyberte prodejnu )

Do košíku

223 Kč s DPH
Běžně 249 Kč Nápověda Jsme transparentní

Při zaslání zboží balíčkem

K nákupu nad 99 Kč dárek zdarma v hodnotě 19 Kč

E-shopové listy

Tady mohla být anotace, ale nechceme nic vyspoilerovat! Čtěte nového Kyšu první, ať nepřijdete o tajemství! Více informací

K tomuto produktu zákazníci kupují

Souhvězdí Gulag Karla Pecky

Karel Pecka
5.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

1 099 Kč

Do košíku
Bílá voda

Kateřina Tučková
4.7 z 5 hvězdiček
pevná vazba

449 Kč

Běžně 599 Kč
Do košíku
Pro svatý pokoj

Vlasta Pittnerová
0.0 z 5 hvězdiček
kniha

223 Kč

Běžně 249 Kč
Do košíku
Legenda o jazyku. Nepomucký 1972

Pavol Rankov
0.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

349 Kč

Do košíku
Sběratel sněhu

Jan Štifter
5.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

330 Kč

Běžně 369 Kč
Do košíku
Spisy Ladislava Grosmana 4 - Dopisy Mileně

Ladislav Grosman
0.0 z 5 hvězdiček
kniha

241 Kč

Běžně 269 Kč
Do košíku
Přístav

Magdaléna Rejžková
2.3 z 5 hvězdiček
měkká vazba

249 Kč

Do košíku
Válka s mloky

Karel Čapek
5.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

249 Kč

Do košíku
Kauai

Jan Pelc
0.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

258 Kč

Do košíku
Z čeho je den

Dominika Prejdová
3.3 z 5 hvězdiček
kniha

299 Kč

Do košíku
Láska v sedmdesátkách

Alena Chládková
4.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

267 Kč

Běžně 298 Kč
Do košíku
Zámek

Franz Kafka
4.2 z 5 hvězdiček
pevná vazba

319 Kč

Běžně 399 Kč
Do košíku
Cizinec na pobřeží

Petr Chudožilov
0.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

229 Kč

Do košíku
Tisíc let samoty

Tereza Dobiášová
3.7 z 5 hvězdiček
kniha

446 Kč

Běžně 498 Kč
Do košíku
Snídaně se psem

Jiří Dědeček
0.0 z 5 hvězdiček
měkká vazba

177 Kč

Do košíku
Bezpečně nešťastní

Petra Baštanová
4.0 z 5 hvězdiček
měkká vazba

223 Kč

Běžně 249 Kč
Do košíku
Bláznův kabát

Martin Fahrner
4.5 z 5 hvězdiček
pevná vazba

249 Kč

Do košíku
Utin jackpot

Jan Jícha
5.0 z 5 hvězdiček
kniha

170 Kč

Běžně 190 Kč
Do košíku
Maléry něžných romantiků

Jan Hůla
0.0 z 5 hvězdiček
kniha

223 Kč

Běžně 249 Kč
Do košíku
Poslední útěk Adama Drechslera

Jiří Pehe
0.0 z 5 hvězdiček
měkká vazba

297 Kč

Do košíku
Tma je jen další druh světla

Lucie Fedurcová
0.0 z 5 hvězdiček
měkká vazba

300 Kč

Do košíku
Pelyněk a vanilka

Daniela Vondráčková, Eva Vondráčková
0.0 z 5 hvězdiček
měkká vazba

223 Kč

Běžně 249 Kč
Do košíku
Smrt a odpuštění

Jindra Tichá
0.0 z 5 hvězdiček
kniha

205 Kč

Běžně 229 Kč
Do košíku
Slepá mapa

Alena Mornštajnová
4.8 z 5 hvězdiček
kniha

309 Kč

Běžně 399 Kč
Do košíku

Předchozí Následující

Tématem autobiograficky laděného románu Ireny Brežné je adaptace na nové prostředí, v němž se vlastní identita dostává do konfliktu s cizí mentalitou. Autorka s lehkostí a jistou dávkou ironie vyjadřuje střet vlastní slovenské identity se švýcarskou národní identitou. Zpočátku hrdinka volí cestu vědomého stavění nepropustných zdí proti cizí nátuře ve snaze ochránit to, co zbylo, tedy to "její". Zároveň je však otevřená a vnímavá, tudíž vystavená neustálému přehodnocování. Celý román je tak de facto o volbě, o získané mezikulturní kompetenci, o aktivním budování si osobnosti a s ním ruku v ruce jdoucí prověrkou dogmat. Tření s novou zemí v románu funguje jako urychlovač myšlení a pobídka k transformaci. Jak říká sama autorka, útlý román je literárně vybroušenou půlstoletou osobní zkušeností a zároveň výsledkem zabývání se vědou o migraci a praxe tlumočnice pro přistěhovalce. Při tom všem je to hlavně neustálé hluboké přemýšlení nad tématem. Její životní cesta v emigraci má obecnou platnost zkušeností a vnitřního prožívání tisíců migrantů po celém světě. Román byl oceněn nejvýznamnější švýcarskou literární cenou Schweizer Literaturpreis a prestižní slovenskou Cenou Dominika Tatarku. Německé PEN Centrum jí za lidskoprávní aktivitu udělilo Cenu Hermanna Kestena za rok 2021.