Rilkovy "Sonette an Orpheus" Interpretace (a překlad)

Autor Miloš Kučera

Nedostupné

Rilkovy "Sonette an Orpheus" Interpretace (a překlad)

Autor Miloš Kučera

0.0 z 5 hvězdiček 0 hodnocení čtenářů

Kniha ( měkká vazba )

Produkt je vyprodaný.

Při zaslání zboží balíčkem

K nákupu nad 99 Kč dárek zdarma v hodnotě 19 Kč

E-shopové listy

Při zaslání zboží balíčkem

K nákupu nad 1499 Kč dárek zdarma v hodnotě 399 Kč

Charlotta - Žena T. G. M.

Knihy

Rilkovy "Sonette an Orpheus" Interpretace (a překlad)

Miloš Kučera

měkká vazba

Nedostupné

E-knihy

Rilkovy „Sonette an Orpheus“

Miloš Kučera

E-kniha

Ihned ke stažení

340 Kč s DPH

Všechno, co jste chtěli vědět o plastické chirurgii, ale báli jste se zeptat. Předobjednejte si knižní rozhovor renomovaným plastickým chirurgem Ondřejem Měšťákem. Více informací

K tomuto produktu zákazníci kupují

Výřezy z těla

Bernard Noël

0.0 z 5 hvězdiček

měkká vazba

241 Kč

Běžně 269 Kč

Do košíku

Sonety

William Shakespeare

4.4 z 5 hvězdiček

pevná vazba

312 Kč

Běžně 349 Kč

Do košíku

Sonety ze Zpěvníku

Francesco Petrarca, Vendula Císařovská

0.0 z 5 hvězdiček

pevná vazba

625 Kč

Běžně 698 Kč

Do košíku

Klekání

Daniel Reynek, Francis Jammes

0.0 z 5 hvězdiček

pevná vazba

205 Kč

Běžně 229 Kč

Do košíku

Světlušky v rukávech

DharmaGaia

0.0 z 5 hvězdiček

pevná vazba

401 Kč

Běžně 448 Kč

Do košíku

Kvílení

Allen Ginsberg

4.1 z 5 hvězdiček

měkká vazba

168 Kč

Běžně 188 Kč

Do košíku

Mléko a med (10. výročí)

Rupi Kaur

4.4 z 5 hvězdiček

pevná vazba

399 Kč

Běžně 499 Kč

Do košíku

Tvoje mlčení

Han Jong-un Manhe

0.0 z 5 hvězdiček

měkká vazba

159 Kč

Běžně 178 Kč

Do košíku

Sevření

Richard Siken

0.0 z 5 hvězdiček

pevná vazba

279 Kč

Běžně 349 Kč

Do košíku

Sonety

William Shakespeare

4.4 z 5 hvězdiček

pevná vazba

241 Kč

Běžně 269 Kč

Do košíku

Svět v zrnku písku

Květa Krhánková, William Blake

0.0 z 5 hvězdiček

pevná vazba

268 Kč

Běžně 299 Kč

Do košíku

Poemy, svazek II.

Vladimir Vladimirovič Majakovskij

0.0 z 5 hvězdiček

pevná vazba

403 Kč

Běžně 450 Kč

Do košíku

Déšť v horách rozeznívá bambusy

DharmaGaia

0.0 z 5 hvězdiček

měkká vazba

213 Kč

Běžně 238 Kč

Do košíku

Myslet veršem

Martin Heidegger

0.0 z 5 hvězdiček

pevná vazba

178 Kč

Běžně 199 Kč

Do košíku

Domeček pro panenky

Vojtěch Jirásko, Ivan Wernisch

0.0 z 5 hvězdiček

pevná vazba

517 Kč

Běžně 578 Kč

Do košíku

Cantos I.

Ezra Pound

0.0 z 5 hvězdiček

pevná vazba

359 Kč

Běžně 401 Kč

Do košíku

Noční vlaky

Jorge Teillier

0.0 z 5 hvězdiček

pevná vazba

178 Kč

Běžně 199 Kč

Do košíku

Mexické zpěvy

Miguel León-Portilla

0.0 z 5 hvězdiček

pevná vazba

526 Kč

Běžně 588 Kč

Do košíku

Aenéis

Publius Vergilius Maro

5.0 z 5 hvězdiček

kniha

535 Kč

Běžně 598 Kč

Do košíku

Mříž hovorny. Růže nikoho

Paul Celan

0.0 z 5 hvězdiček

měkká vazba

380 Kč

Do košíku

Květy krve

Christian Futscher

0.0 z 5 hvězdiček

měkká vazba

89 Kč

Běžně 99 Kč

Do košíku

10 ZA 500,- Pravda o zázracích

Atticus

4.8 z 5 hvězdiček

pevná vazba

349 Kč

Do košíku

Nejnižší cena 30 dní před začátkem akce: 312 Kč

Doporučená cena: 349 Kč

Básně

Francois Villon

0.0 z 5 hvězdiček

pevná vazba

279 Kč

Běžně 349 Kč

Do košíku

Bílé přeludy na vlnách

Michal Švec

0.0 z 5 hvězdiček

pevná vazba

312 Kč

Běžně 349 Kč

Do košíku

Předchozí Následující

Kniha přináší interpretace básní jedné z Rilkových stěžejních sbírek, česky známé jako „Sonety Orfeovi“. Po německém znění každého sonetu následuje doslovný překlad, poté komentář autora a résumé komentáře německého rilkologa Hermanna Mörchena (orientovaného heideggerovsky) a Ernsta Leisiho (orientovaného na sémantický strukturalismus); porovnávány jsou přitom též interpretace v českých překladech (V. Renč, V. Holan, J. Pokorný, T. Vítek, A. Misař, M. Suchomel). Práce je zaměřena proti patetizaci Rilkovy poezie. Závěrečnou část tvoří vlastní překlad „Sonetů Orfeovi“.