Vyjadřování cizího mínění v němčině a v angličtině

Autor Jana Ondráková, Věra Tauchmanová

0.0 z 5 hvězdiček 0 hodnocení čtenářů

Kniha ( měkká vazba )

Skladem 2 ks
Doručení V pátek 27. 12. předáme dopravci
Osobní odběr ZDARMA ( Vyberte prodejnu )

Do košíku

223 Kč s DPH
Běžně 249 Kč Nápověda Jsme transparentní

Při zaslání zboží balíčkem

K nákupu nad 99 Kč dárek zdarma v hodnotě 19 Kč

E-shopové listy

K nákupu nad 499 Kč v našich knihkupectvích získáte jako dárek Vánoční Dobrou záložku, za jejíž tvorbou stojí oblíbená knižní ilustrátorka Adéla Stopka! Více informací

K tomuto produktu zákazníci kupují

Co je nového v lingvistice

Dan Faltýnek
5.0 z 5 hvězdiček
kniha

215 Kč

Běžně 240 Kč
Do košíku
Podzemí slov

Jakub Marek
5.0 z 5 hvězdiček
kniha

250 Kč

Běžně 279 Kč
Do košíku
Cosmogonia - Alegorické reprezentace všeho

Vladimír Papoušek, Petr A. Bílek
0.0 z 5 hvězdiček
kniha

223 Kč

Běžně 249 Kč
Do košíku
100 přešlapů pro (ne)milovníky češtiny

Červená propiska
3.7 z 5 hvězdiček
měkká vazba

268 Kč

Běžně 299 Kč
Do košíku
Význam, sémantika, Wittgenstein

Martin Stokhof
0.0 z 5 hvězdiček
měkká vazba

121 Kč

Běžně 135 Kč
Do košíku
K dějinám studia lidové pohádky - Na příkladu českých zemí, Slovenska, Německa a Rakouska

Anna Veliká
0.0 z 5 hvězdiček
měkká vazba

219 Kč

Běžně 245 Kč
Do košíku
Literatura anglicky mluvících

Světla Brendlová
0.0 z 5 hvězdiček
měkká vazba

169 Kč

Do košíku
Andělem nikdo z nás není - Blízcí Boženy Němcové a Karoliny Světlé

Martina Bittnerová
0.0 z 5 hvězdiček
měkká vazba

224 Kč

Běžně 250 Kč
Do košíku
Český etymologický slovník

Jiří Rejzek
5.0 z 5 hvězdiček
kniha

626 Kč

Běžně 699 Kč
Do košíku
Jazyky světa - Historie a současnost

Genzor Jozef
0.0 z 5 hvězdiček
kniha

886 Kč

Běžně 990 Kč
Do košíku
Kdo se zeptá, ten se dozví

Lidové noviny
0.0 z 5 hvězdiček
měkká vazba

357 Kč

Běžně 399 Kč
Do košíku
Angličtina v jihovýchodní Asii

Miroslav Černý
0.0 z 5 hvězdiček
měkká vazba

170 Kč

Běžně 190 Kč
Do košíku
Průvodce českým jazykem

Věra Dobešová, Vladimíra Fialová
0.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

178 Kč

Běžně 199 Kč
Do košíku
Syntaktické termíny v ruštině a češtině: komparativní pohled (na základě vybraných termínů)

Berger Olga
0.0 z 5 hvězdiček
kniha

260 Kč

Běžně 291 Kč
Do košíku
Česká slova. Poznáte, která neznáte?

Jana Jelínková
0.0 z 5 hvězdiček
měkká vazba

161 Kč

Běžně 180 Kč
Do košíku
Metafory, kterými žijeme

Mark Johnson, George Lakoff
0.0 z 5 hvězdiček
měkká vazba

402 Kč

Běžně 449 Kč
Do košíku
Covidočtení - Co s naším čtenářstvím udělala pandemie

Jiří Trávníček & další
0.0 z 5 hvězdiček
měkká vazba

223 Kč

Běžně 249 Kč
Do košíku
Poslední přednášky na Collége de France 1968 a 1969 - Sémiologie, jazyk a písmo

Émile Benveniste
0.0 z 5 hvězdiček
kniha

255 Kč

Běžně 285 Kč
Do košíku
O češtině s Karlem Olivou

Ivana Karásková, Karel Oliva
0.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

312 Kč

Běžně 349 Kč
Do košíku
Dopisy dvou milenců

Argo
0.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

213 Kč

Běžně 238 Kč
Do košíku
Latinské proklínací tabulky na území římského impéria

Daniela Urbanová
0.0 z 5 hvězdiček
kniha

339 Kč

Do košíku
Pojetí těla ve staroseverské literatuře

Marie Novotná
0.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

199 Kč

Běžně 222 Kč
Do košíku
NOVINKA Město a literatura

Erik Gilk & další
0.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

401 Kč

Běžně 448 Kč
Do košíku
Sám spatříš svět stínů

Lucie Korecká
0.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

223 Kč

Běžně 249 Kč
Do košíku

Předchozí Následující

Ačkoliv jsou čeština, angličtina a němčina jazyky indoevropské a mají některé shodné rysy, každý z nich má svůj specifický gramatický systém. Existence různých koncepcí gramatických kategorií v těchto třech indoevropských jazycích dost často komplikuje proces jejich učení. Problém nastává zejména v případě, kdy pro již zvládnuté jazykové jevy jednoho jazyka nemůžeme najít paralelu v jazyce, který se učíme. Předkládaná publikace se zabývá tím, jak tři výše uvedené jazyky interpretují původní přímou řeč. V některých aspektech se způsob vyjádření neliší (mění se v nich deiktické výrazy, případně větné struktury). Čeští rodilí mluvčí učící se německy nebo anglicky však musejí zvládnout některé jazykové aspekty, které z češtiny neznají. Na počátku přípravy této publikace autorky nemohly tušit, jak aktuální problematikou se vyjadřování cizího mínění stane a jak silně téma covidu ovlivní zpravodajství masmédií. Řada citovaných příkladů byla převzata právě z aktuálních novinových a internetových článků.