E. L. James se při psaní Padesáti odstínů chtěla vyrovnat s krizí středního věku. Knihu postupně zveřejňovala na svém blogu. Vášeň a sexuální fantazie s vůní zakázaného ovoce okouzlily tisíce čtenářek. A ty volaly po pokračování.
Trestuhodně svůdný, nebezpečný, dominantní a přitom neuvěřitelně sexy - to vše si vybaví ženy po celém světě při vyslovení jména Christian Grey. Jedno je jisté, i když někteří E. L. James milují a druzí jí nemohou přijít na jméno, 50 odstínů se stalo symbolem erotické literatury 21. století.