Kralický Nový zákon z roku 1601

Autor Robert Dittmann

0.0 z 5 hvězdiček 0 hodnocení čtenářů

Kniha ( pevná vazba )

Produkt je nedostupný.

Při zaslání zboží balíčkem

K nákupu nad 99 Kč dárek zdarma v hodnotě 19 Kč

E-shopové listy

Už je to tady! Čas začít plánovat rok 2025! Máme pro vás diáře všech druhů a velikostí, které uspokojí každého plánovače. Více informací

K tomuto produktu zákazníci kupují

Nový zákon

Česká biblická společnost
0.0 z 5 hvězdiček
měkká vazba

124 Kč

Běžně 138 Kč
Do košíku
Výkladový slovník biblických jmen

Jan Heller
0.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

799 Kč

Do košíku
Problémy se Vzkříšeným

David Bouma
0.0 z 5 hvězdiček
měkká vazba

107 Kč

Běžně 119 Kč
Do košíku
Bible Pavlíkův studijní překlad

Kvartus
5.0 z 5 hvězdiček
měkká vazba

242 Kč

Běžně 270 Kč
Do košíku
Bible 21 - standardní

Biblion
5.0 z 5 hvězdiček
měkká vazba

394 Kč

Běžně 440 Kč
Do košíku
Poznámková Bible kralická černá, pravá kůže

Česká biblická společnost
0.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

1 334 Kč

Běžně 1 490 Kč
Do košíku
Nový zákon

Václav Bogner
0.0 z 5 hvězdiček
měkká vazba

492 Kč

Běžně 550 Kč
Do košíku
Rodinná encyklopedie Bible

Peter Atkinson
0.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

177 Kč

Běžně 198 Kč
Do košíku
Bible

Česká biblická společnost
0.0 z 5 hvězdiček
měkká vazba

671 Kč

Běžně 750 Kč
Do košíku
Bible

Česká biblická společnost
0.0 z 5 hvězdiček
měkká vazba

750 Kč

Do košíku
Nový zákon Slovo na cestu

Česká biblická společnost
0.0 z 5 hvězdiček
měkká vazba

71 Kč

Běžně 79 Kč
Do košíku
Panorama Bible - Nový zákon

Stephen J. Binz
0.0 z 5 hvězdiček
měkká vazba

250 Kč

Běžně 279 Kč
Do košíku
Bible

Česká biblická společnost
0.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

1 190 Kč

Do košíku
Bible

Česká biblická společnost
0.0 z 5 hvězdiček
měkká vazba

750 Kč

Do košíku
Bible 1274 hnědá

Česká biblická společnost
0.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

890 Kč

Do košíku
Nový zákon Slovo na cestu

Česká biblická společnost
0.0 z 5 hvězdiček
měkká vazba

132 Kč

Běžně 148 Kč
Do košíku
Bible

Česká biblická společnost
0.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

590 Kč

Do košíku
Bible

Česká biblická společnost
4.2 z 5 hvězdiček
pevná vazba

590 Kč

Do košíku
Kazatel

Filip Čapek
0.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

267 Kč

Běžně 298 Kč
Do košíku
Bible - Překlad 21. století včetně Deuterokanonických knih

Biblion
0.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

582 Kč

Běžně 650 Kč
Do košíku
Panorama Bible - Starý zákon

Stephen J. Binz
0.0 z 5 hvězdiček
měkká vazba

268 Kč

Běžně 299 Kč
Do košíku
Bible21 eko kůže hnědá

Biblion
0.0 z 5 hvězdiček
kniha

689 Kč

Běžně 770 Kč
Do košíku
Bible21 eko kůže tyrkysová

Biblion
0.0 z 5 hvězdiček
kniha

689 Kč

Běžně 770 Kč
Do košíku
Bible21 ilumina

Biblion
0.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

797 Kč

Běžně 890 Kč
Do košíku

Předchozí Následující

Bible kralická zaujímá v bohaté tradici českých převodů Písma postavení výjimečné. Specificky český nápravný směr středověké západní církve, jednota bratrská, vytvořila soustředěným kolektivním úsilím svých vzdělaneckých elit vybroušený a jednolitý převod z původních jazyků a soudobých nejlepších protestantských překladů. Po šestidílném vydání, v němž novozákonní svazek představoval revidovaný a v poznámkovém aparátu výrazně rozšířený Blahoslavův překlad, následovaly další edice. Nejpodrobněji komentovaným biblickým dílem bratří se stalo druhé vydání posledního dílu Šestidílky, samostatně publikovaný Nový zákon z roku 1601, na němž se výrazně podílel kalvinisticky orientovaný biskup Zachariáš Ariston. Právě zmíněná úprava z počátku 17. století, v níž se završuje předbělohorská bratrská tradice komentovaného novozákonního překladu a jež předznamenává znění poslední Kralické bible z roku 1613, je nyní čtenářům předložena v kritické edici, zachycující všechny jazykové varianty od Blahoslavova prvního vydání Nového zákona z roku 1564 do poslední kralické verze z roku 1613 a hlavní dobové cizojazyčné předlohy, z nichž bratří mohli čerpat. V dějinách vědeckého úsilí se tak díky kolektivu bohemistů a biblistů poprvé uskutečňuje myšlenka, o jejíž realizaci usilovaly generace předchozích badatelů: kritické vydání novozákonního textu Bible kralické.