Listy trávy

Autor Walt Whitman

5.0 z 5 hvězdiček 1 hodnocení čtenářů

Kniha ( měkká vazba )

Skladem 5+ ks
Doručení V pondělí 23. 12. předáme dopravci
Osobní odběr ZDARMA ( Vyberte prodejnu )

Do košíku

266 Kč s DPH
Běžně 297 Kč Nápověda Jsme transparentní

Při zaslání zboží balíčkem

K nákupu nad 99 Kč dárek zdarma v hodnotě 19 Kč

E-shopové listy

Už je to tady! Čas začít plánovat rok 2025! Máme pro vás diáře všech druhů a velikostí, které uspokojí každého plánovače. Více informací

K tomuto produktu zákazníci kupují

Kvílení

Allen Ginsberg
4.1 z 5 hvězdiček
měkká vazba

168 Kč

Běžně 188 Kč
Do košíku
Aenéis

Publius Vergilius Maro
5.0 z 5 hvězdiček
kniha

535 Kč

Běžně 598 Kč
Do košíku
Svět v zrnku písku

William Blake, Květa Krhánková
0.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

232 Kč

Běžně 259 Kč
Do košíku
Déšť z plané růže

John Keats
0.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

204 Kč

Běžně 228 Kč
Do košíku
Jsme kapkou v moři života

Paul Heyse
0.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

176 Kč

Běžně 197 Kč
Do košíku
Kaligramy

Guillaume Apollinaire
0.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

268 Kč

Běžně 299 Kč
Do košíku
Písně beze slov

Paul Verlaine
4.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

223 Kč

Běžně 249 Kč
Do košíku
Havran a jiné básně

Edgar Allan Poe
4.3 z 5 hvězdiček
měkká vazba

99 Kč

Běžně 129 Kč
Do košíku
Hory a řeky bez konce

Gary Snyder
5.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

222 Kč

Běžně 248 Kč
Do košíku
Slova pro věčnost

Johnny Cash
0.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

311 Kč

Běžně 348 Kč
Do košíku
Písání

John Lennon
5.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

177 Kč

Běžně 198 Kč
Do košíku
Mléko a med

Rupi Kaur
4.4 z 5 hvězdiček
pevná vazba

279 Kč

Běžně 349 Kč
Do košíku
Milované Princezně - Milostné dopisy od tvého Krále

Sheri Rose Shepherd
5.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

242 Kč

Běžně 270 Kč
Do košíku
Ohlušující ticho

Beryl.
5.0 z 5 hvězdiček
měkká vazba

160 Kč

Běžně 179 Kč
Do košíku
Pravda o zázracích

Atticus
4.7 z 5 hvězdiček
pevná vazba

312 Kč

Běžně 349 Kč
Do košíku
Plamen

Leonard Cohen
0.0 z 5 hvězdiček
měkká vazba

311 Kč

Běžně 348 Kč
Do košíku
O lásce

Paul Verlaine
5.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

223 Kč

Běžně 249 Kč
Do košíku
Květy slunce

Rupi Kaur
4.4 z 5 hvězdiček
pevná vazba

279 Kč

Běžně 349 Kč
Do košíku
Sonety

William Shakespeare
4.4 z 5 hvězdiček
pevná vazba

241 Kč

Běžně 269 Kč
Do košíku
Kde končí stromy a začínají hvězdy

Oldřich Koutecký
5.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

223 Kč

Běžně 249 Kč
Do košíku
Doteky duše

Jozef Leikert
0.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

170 Kč

Běžně 190 Kč
Do košíku
Výhodný balíček

Sleva 338 Kč Největší básnířka naší generace

Rupi Kaur

Balíček (3 ks)

499 Kč

Běžně 837 Kč
Do košíku
Tajemství noci

Jan Karas
5.0 z 5 hvězdiček
měkká vazba

223 Kč

Běžně 249 Kč
Do košíku
Žádný jiný život nebyl

Jane Hirshfield
5.0 z 5 hvězdiček
měkká vazba

258 Kč

Běžně 288 Kč
Do košíku

Předchozí Následující

Kniha Listy trávy je první český překlad původního vydání Leaves of Grass (1855) Walta Whitmana. Obsahuje i pasáže, které v pozdějších vydáních sám básník vyškrtal nebo poupravil. Vůbec poprvé si tu český čtenář může přečíst i Whitmanovu rozsáhlou předmluvu, proslulý a vlivný poetický manifest. Samotnou básnickou sumu otevírá rozsáhlá skladba ve vydání poslední ruky pojmenovaná jako Zpěv o mně (Song of Myself), nejpoetičtější, nejpropracovanější a zároveň nejaktuálnější text Listů trávy. Následuje jedenáct dalších skladeb. Silně humanistický a všeobjímající Whitmanův étos vstupuje v době narůstající xenofobie do nových souvislostí. Současný překlad amerikanisty a písňového folkloristy Ondřeje Skovajsy a spisovatelky a muzikantky Hany Lundiakové hledá adekvátní protějšek k Whitmanovu hlasu. Snaží se zachytit lahodnost svobody a rozkoš existence. Dnes už netřeba cenzurovat spermaticky uvolněné Whitmanovy zpěvy a živelný křik, je třeba je spíše zdůraznit. Jako horizont, odkud jsme vyšli a kam směřujeme.