Převtělování - Výbor z básnických překladů

Autor Jiří Žáček

0.0 z 5 hvězdiček 0 hodnocení čtenářů

Kniha ( pevná vazba )

Skladem 2 ks
Doručení V pondělí 30. 12. předáme dopravci
Osobní odběr ZDARMA ( Vyberte prodejnu )

Do košíku

339 Kč s DPH
Běžně 379 Kč Nápověda Jsme transparentní

Při zaslání zboží balíčkem

K nákupu nad 99 Kč dárek zdarma v hodnotě 19 Kč

E-shopové listy

Nekupujte dárky na pumpě! Elektronické dárkové poukázky vás zachrání i 24. prosince ve čtyři odpoledne! Více informací

K tomuto produktu zákazníci kupují

Jiří Všetečka ...chodec s objektivem

Jiří Všetečka
0.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

770 Kč

Do košíku
Španěl na vesnici

John Lennon
0.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

177 Kč

Běžně 198 Kč
Do košíku
Czech Nature Photo - fotografie a jejich příběhy

Czech Photo Centrum
0.0 z 5 hvězdiček
kniha

618 Kč

Běžně 690 Kč
Do košíku
Tulák

Joao Luís Barreto Guimaraes
0.0 z 5 hvězdiček
měkká vazba

260 Kč

Běžně 290 Kč
Do košíku
Horská železnice Liberec - Jelenia Góra na starých pohlednicích

Karel Černý & další
2.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

348 Kč

Běžně 389 Kč
Do košíku
To je to, co dělám

Lynsey Addariová
5.0 z 5 hvězdiček
měkká vazba

369 Kč

Do košíku
Bůh byl na tomto místě a já jsem to nevěděla

Leona Kalvodová
0.0 z 5 hvězdiček
měkká vazba

349 Kč

Běžně 390 Kč
Do košíku
Čuňazie

Nelly Černohorská
5.0 z 5 hvězdiček
měkká vazba

133 Kč

Běžně 149 Kč
Do košíku
Miroslav Tichý

Pavel Vančát, Roman Buxbaum
0.0 z 5 hvězdiček
měkká vazba

329 Kč

Běžně 368 Kč
Do košíku
Česká fotografie v datech 1839-2019

Pavel Scheufler, Vladimír Birgus
5.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

536 Kč

Běžně 599 Kč
Do košíku
Básnické dílo

Hrotsvita z Gandersheimu
0.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

311 Kč

Běžně 348 Kč
Do košíku
Podoba lásky

Sára Saudková
0.0 z 5 hvězdiček
měkká vazba

357 Kč

Běžně 399 Kč
Do košíku
Záhady legendy a mýty 1.díl

Dušan Procházka
0.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

399 Kč

Do košíku
Vodopády světa

Oldřich Karásek, Bohumír Janský
0.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

312 Kč

Běžně 349 Kč
Do košíku
Slova snad pro hudbu

William Butler Yeats, Bedřich Glaser
0.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

232 Kč

Běžně 259 Kč
Do košíku
Fotografické publikace Vítkovických železáren

Ondřej Durczak
5.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

312 Kč

Běžně 349 Kč
Do košíku
Jaromír Funke

Antonín Dufek
0.0 z 5 hvězdiček
kniha

298 Kč

Běžně 333 Kč
Do košíku
Zatmění hvězd

Sachsová Nelly
0.0 z 5 hvězdiček
měkká vazba

187 Kč

Běžně 209 Kč
Do košíku
Ivan Pinkava

Ivan Pinkava
0.0 z 5 hvězdiček
měkká vazba

298 Kč

Běžně 333 Kč
Do košíku
Psáno na obrazy hřbitovů

Jana Štroblová & další
0.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

89 Kč

Běžně 99 Kč
Do košíku
Vilém Wünsche a Šenov

MONTANEX
0.0 z 5 hvězdiček
měkká vazba

299 Kč

Do košíku
Hory a řeky bez konce

Gary Snyder
5.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

222 Kč

Běžně 248 Kč
Do košíku
Vše, co (ne)schováš

Karel Ševčík
0.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

268 Kč

Běžně 299 Kč
Do košíku
Svatá země

Dionýz Dugas
0.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

268 Kč

Běžně 299 Kč
Do košíku

Předchozí Následující

Básně se nepřekládají do českého jazyka, nýbrž do jazyka poezie.Převtělování je kniha spojující básnické umění s výtvarným. Jiří Žáček napsal za poslední půlstoletí desítky lyrických i satirických básnických sbírek, mnoho knížek pro děti a jeho aforismy se už delší dobu počítají v řádech tisíců. Jiří Macht své umění předvedl na 30 samostatných výstavách doma i v zahraničí, jeho práce jsou zastoupeny ve sbírkách v Evropě, USA a Asii. Jiří Žáček své básnické překlady, které vycházely časopisecky nebo byly roztroušeny v různých knižních souborech, vydává samostatně poprvé v této knize, jejíž název Převtělování naznačuje, že básník převádí cizojazyčné verše do jazyka čisté poezie. Jiří Macht poprvé doprovází básně svými fotografickými kolážemi. Jejich vynalézavé kompozice světla a pohybu jsou kolážemi nového tisíciletí.