Překladatelka haiku

Autor Monika Zgustová

0.0 z 5 hvězdiček 0 hodnocení čtenářů

Kniha ( pevná vazba )

Skladem 1 ks
Doručení V pondělí 23. 12. předáme dopravci
Osobní odběr ZDARMA ( Vyberte prodejnu )

Do košíku

311 Kč s DPH
Běžně 348 Kč Nápověda Jsme transparentní

Při zaslání zboží balíčkem

K nákupu nad 99 Kč dárek zdarma v hodnotě 19 Kč

E-shopové listy

Nekupujte dárky na pumpě! Elektronické dárkové poukázky vás zachrání i 24. prosince ve čtyři odpoledne! Více informací

K tomuto produktu zákazníci kupují

Ty chladné oči

Scarlett Wilková
4.8 z 5 hvězdiček
pevná vazba

339 Kč

Běžně 399 Kč
Do košíku
Pláňata

Petra Dvořáková
4.2 z 5 hvězdiček
pevná vazba

359 Kč

Běžně 429 Kč
Do košíku
BESTSELLER Kde zpívají raci

Delia Owensová
4.7 z 5 hvězdiček
kniha

299 Kč

Běžně 398 Kč
Do košíku
Transfer

Bianca Bellová
4.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

312 Kč

Běžně 349 Kč
Do košíku
BESTSELLER Severka

Nina Špitálníková
4.7 z 5 hvězdiček
pevná vazba

269 Kč

Běžně 349 Kč
Do košíku
Srpny

Jakub Stanjura
4.2 z 5 hvězdiček
měkká vazba

294 Kč

Běžně 329 Kč
Do košíku
BESTSELLER Šikmý kostel 2

Karin Lednická
4.9 z 5 hvězdiček
kniha

329 Kč

Běžně 439 Kč
Do košíku
Alžběta a Nina

Jana Poncarová
4.6 z 5 hvězdiček
pevná vazba

319 Kč

Běžně 399 Kč
Do košíku
Nebe

Mieko Kawakami
4.4 z 5 hvězdiček
pevná vazba

294 Kč

Běžně 329 Kč
Do košíku
Fialky, tajemství a jiné povídky

Daniela Fischerová
0.0 z 5 hvězdiček
měkká vazba

268 Kč

Běžně 299 Kč
Do košíku
BESTSELLER Šikmý kostel

Karin Lednická
4.8 z 5 hvězdiček
kniha

269 Kč

Běžně 349 Kč
Do košíku
Proč všichni odcházejí

Zuzana Dostálová
5.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

294 Kč

Běžně 329 Kč
Do košíku
Haiku

Radkin Honzák, Denisa Vostrá
4.7 z 5 hvězdiček
kniha

294 Kč

Běžně 329 Kč
Do košíku
Štěstí je zadarmo

Michaela Klevisová
4.3 z 5 hvězdiček
pevná vazba

268 Kč

Běžně 299 Kč
Do košíku
Schrödingerův hotel

Stanislav Beran
5.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

312 Kč

Běžně 349 Kč
Do košíku
Krajina těla

Nacházelová Daniela
0.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

312 Kč

Běžně 349 Kč
Do košíku
BESTSELLER Gazely

Patrik Hartl
4.5 z 5 hvězdiček
měkká vazba

339 Kč

Běžně 429 Kč
Do košíku
Můj I. Q.: Město New York a jedna divná láska

Iva Pekárková
5.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

249 Kč

Do košíku
Slepá mapa

Alena Mornštajnová
4.8 z 5 hvězdiček
kniha

309 Kč

Běžně 399 Kč
Do košíku
United losers

Petr Kylián
0.0 z 5 hvězdiček
měkká vazba

267 Kč

Běžně 298 Kč
Do košíku
Milý Bene

Halina Pawlowská
4.4 z 5 hvězdiček
kniha

268 Kč

Běžně 299 Kč
Do košíku
Co tě nezabije

Aňa Geislerová
4.8 z 5 hvězdiček
pevná vazba

312 Kč

Běžně 349 Kč
Do košíku
Na co umírají muži

Karel Pecka
5.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

360 Kč

Do košíku
Malinka

Dita Táborská
4.6 z 5 hvězdiček
měkká vazba

232 Kč

Běžně 259 Kč
Do košíku

Předchozí Následující

Příběh Jany, narozené v Praze, která kvůli pronásledování komunistickým režimem opouští s manželem a dvěma dětmi svou zemi a začíná nový život ve Spojených státech. Monika Zgustová v novém bilančním románu literárně skvěle přetavuje těžká témata rodiny a emigrace na pozadí dějin dvacátého století. Ohlíží se jemným, nostalgickým jazykem, krystalicky čistým. Jako by vypravěčka se čtenářem zvolna upíjela čaj provoněný jasmínem, vedla ho zákrutami svého života a sdílela údiv nad světem. Sáhla do osobních dramat, popsala onu tragédii, kterou lidem škodolibě nachystala příroda a jmenuje se rodina. Příroda sváže vlákna citlivého srdce a napojí ho na lidi, kteří si jdou bytostně na nervy. Usadí lidi s rozdílným citem a smýšlením v rodinných hnízdech, kde se mísí intimní blízkost a nepřekonatelný odpor. Především vzorec vztahů matek a dcer je zrcadlo. Stojí si v cestě, vzduchem jiskří konkurenční boj; bojují o přízeň patriarchy rodinného krbu. Osud, který s námahou sotva unesou, ale unést musejí.