3.2 z 5 hvězdiček
měkká vazbaKniha ( pevná vazba )
- Produkt je vyprodaný.
Dvojjazyčné vydání Shakespearových Sonetů s překladem Martina Hilského, který za něj získal cenu Josefa Jungmana za rok 1998. Svazek začíná Hilského studií, která má tři části: Text a kontext, Literární geneze, Čtení, interpretace, překlad. Následují anglický originál Sonetů a jejich český překlad, které jsou uspořádány na stránkách proti… Přejít na celý popis
-
312 Kč s DPH Skladem
-
241 Kč s DPH Skladem
-
374 Kč s DPH Dostupné u dodavatele
-
238 Kč s DPH Dostupné u dodavatele
-
217 Kč s DPH Skladem
-
249 Kč s DPH Ihned ke stažení
-
69 Kč s DPH Ihned ke stažení
-
99 Kč s DPH Ihned ke stažení
-
249 Kč s DPH Ihned ke stažení
-
Nedostupné
-
Nedostupné
-
Nedostupné
-
Nedostupné
-
Nedostupné
-
Nedostupné
Kate Marshallová se potýká nejen se svou vlastní minulostí, na kterou chtěla už dávno zapomenout, ale také se zamotává do autory podcastu o skutečných zločinech... Více informací
K tomuto produktu zákazníci kupují
-
Médeia
-
Cyrano de Bergerac
-
Tartuffe
-
Dobrý konec všechno spraví
-
BLACK FRIDAY Manon Lescaut
-
Dvanáct nejlepších her 1
-
BLACK FRIDAY Smrt obchodního cestujícího
-
Sen čarovné noci / A Midsummer Night°s Dream
-
Král Jindřich V. / King Henry V
-
Lakomec
-
Komedie masopustu čili Ať si to každý přebere jak chce
-
Timon Aténský
-
Titus Andronicus
-
Zrcadlová četba-N- Romeo und Julia B1-B2 (Romeo a Julie)
-
Julius Caesar - The Tragedy of Julius Ceasar
-
Sonety
-
Veselé paničky Windsorské
-
Richard III.
-
Dvanáct nejlepších her 2
-
BLACK FRIDAY Revizor
-
Král Jindřich VIII. / King Henry VIII.
-
Hamlet, dánský princ / Hamlet, the Prince of Denmark
-
Král Jindřich IV. (1. a 2. díl) / King Henry IV. (Parts 1 and 2)
-
Modernisté
Dvojjazyčné vydání Shakespearových Sonetů s překladem Martina Hilského, který za něj získal cenu Josefa Jungmana za rok 1998. Svazek začíná Hilského studií, která má tři části: Text a kontext, Literární geneze, Čtení, interpretace, překlad. Následují anglický originál Sonetů a jejich český překlad, které jsou uspořádány na stránkách proti sobě a opatřeny poznámkami pod čarou. Anglické poznámky fungují jako malý shakespearovský slovníček, české poznámky upozorňují čtenáře na klíčové souvislosti. Svazek uzavírá Index of Sonnet First Lines, Rejstřík prvních veršů sonetů a soupis České překlady Shakespearových Sonetů.
- Nakladatel
- ATLANTIS
- Rozměr
- 150 x 210 x 40
- jazyk
- angličtina
- Počet stran
- 416
- datum vydání
- 7.06.2012
- isbn
- 978-80-7108-336-8
- Vazba
- pevná vazba
- datum dotisku
- 14.10.2021
- ean
- 9788071083368
Hodnocení a recenze čtenářů Nápověda
4.4 z 5 26 hodnocení čtenářů
17× 5 hvězdiček 5× 4 hvězdičky 2× 3 hvězdičky 1× 2 hvězdičky 1× 1 hvezdička
Přidejte své hodnocení knihy
Hodnocení našich knihkupců: 0.0 z 5
-
Aríka registrovaný uživatel 2 z 5 hvězdiček
Pana Shakespeara moc nemusím, zvlášť od té doby, co jsem se dozvěděla, že autor není pravděpodobně autorem, ale kradačem a plagiátorem. Sonety jsou určeny mladému muži a Černé dámě, spekuluje se, že jsou určeny spíše mladému muži. Sonety jsem četla i v originále, ani jedno mě nenadchlo, spíš naopak zklamalo. Jako povinná četba dobré, nicméně znovu si je nepřečtu. Myslím, že kdybych je úplně vynechala, o nic bych nepřišla.
Přečíst více -
Zuzana Šormová Janoušková registrovaný uživatel 5 z 5 hvězdiček
Výborné dvojjazyčné zpracování Sonetů. Otázkou zůstává, zda je autor psal skutečně ženě nebo muži, jak je často spekulováno.
Přečíst více -
Nika registrovaný uživatel 3 z 5 hvězdiček
Fajn čtení do autobusu.
Přečíst více -
Jaroslav Nedavaška registrovaný uživatel 5 z 5 hvězdiček
Úžasný překlad.
Přečíst více -
Julie Melicharová registrovaný uživatel 4 z 5 hvězdiček
Poezii moc neholduji, ale Shakespearovy sonety jsem si nemohla nechat ujít.
Přečíst více
Vývoj ceny Nápověda
Získejte přehled o vývoji ceny za posledních 60 dní.
Články, které stojí za pozornost
- Poslechněte si zajímavé tipy na vánoční dárky. Co letos potěší každého čtenáře? | Vánoce voní knihou #2
- Vesmírníček: Letíme dál aneb už zase usínáme s vědou - jak rodiče hodnotí populární dětskou knihu? | RECENZE
- 3 důvody, proč využívat osobní odběr v našich prodejnách: Je rychlý, pohodlný a vždy ZDARMA!
- Teorie lásky od Ali Hazelwood – návyková směs vášně, břitkého humoru a jiskřivých dialogů | RECENZE
- Jedno temné okno: fascinující kniha, která vás zahalí do mlhy tajemství a magie | RECENZE
- Vaše oblíbená vánoční videa s tipy na dárky jsou zpět! Letos i formou podcastu! | Vánoce voní knihou 1
- Divé ženy - strhující román o síle ženské odvahy napříč staletími | RECENZE
- 5 největších pecek z Našeho nakladatelství pro měsíc listopad
- Šarlatový závoj je překvapivě napínavá fantasy jízda | RECENZE
- Tohle je návrat jako blázen! Tohle může být hit jako blázen. Radka Třeštíková vydává novou knihu!
- Dobro.čtení aneb Jak Petra Dobrovská přináší radost seniorům po celé České republice
- Stane se včera aneb Když je matka detektivem | RECENZE