Pochybnosti o autorství Sonetů a her přisuzovaných W. Shakespearovi jsou starého data; výborně shrnuté je najdete v knize anglistky P. Váňové Identita génia - Shakespeare / Oxford. Sonety byly vydány beze jména autora roku 1609 a Shakespeare se k nim nehlásil. Věnování anonymního nakladatele hovoří o našem nesmrtelném básníkovi, pak musel být básník v roce vydání Sonetů mrtev, neboť nesmrtelnými či věčně živými jsou nazýváni již mrtví velikáni.Divadelní podnikatel Shakespeare však zemřel až v dubnu 1616! Zato ten, koho označují J. T. Looney, Charles Ogburn či Minos D. Miller za pravého autora Shakespearových her i Sonetů, totiž Edward de Vere, 17. hrabě z Oxfordu, zemřel již roku 1604. Filmu Anonymous je jistě třeba přijímat jako nadsázku, ale snímek asi nebude od pravdy daleko... Překlady Sonetů vydává Miloslav Uličný podruhé, avšak poprvé zrcadlově, s originály. A poprvé knižně jako doslov vydává též aktualizovanou stať o všech celistvých či téměř úplných českých překladech Sonetů.

autoři: William Shakespeare | Jaromír Gál | Tomáš Kropáček | Edward de Vere

kategorie: Knihy » Beletrie » Divadelní hry » Světové divadelní hry

Témata: klasika

Nakladatel: Nová vlna
datum vydání: 9.12.2015
ean: 9788085845488

Počet stran: 224
jazyk: čeština, angličtina

Vazba: měkká vazba
isbn: 978-80-85845-48-8

Hodnocení a recenze čtenářů Nápověda

4.4 z 5 28 hodnocení čtenářů

18× 5 hvězdiček 6× 4 hvězdičky 2× 3 hvězdičky 1× 2 hvězdičky 1× 1 hvezdička

Přidejte své hodnocení knihy

Hodnocení našich knihkupců: 0.0 z 5

Nic moc 1 2 3 4 Perfektní 5

Aríka registrovaný uživatel 2 z 5 hvězdiček

Pana Shakespeara moc nemusím, zvlášť od té doby, co jsem se dozvěděla, že autor není pravděpodobně autorem, ale kradačem a plagiátorem. Sonety jsou určeny mladému muži a Černé dámě, spekuluje se, že jsou určeny spíše mladému muži. Sonety jsem četla i v originále, ani jedno mě nenadchlo, spíš naopak zklamalo. Jako povinná četba dobré, nicméně znovu si je nepřečtu. Myslím, že kdybych je úplně vynechala, o nic bych nepřišla.

Přečíst více

Pomohla vám tato recenze? Ano 63

Kniha, ATLANTIS, 2008, 9788071083030
Zuzana Šormová Janoušková registrovaný uživatel 5 z 5 hvězdiček

Výborné dvojjazyčné zpracování Sonetů. Otázkou zůstává, zda je autor psal skutečně ženě nebo muži, jak je často spekulováno.

Přečíst více

Pomohla vám tato recenze? Ano 56

Kniha, ATLANTIS, 2012, 9788071083368
Nika registrovaný uživatel 3 z 5 hvězdiček

Fajn čtení do autobusu.

Přečíst více

Pomohla vám tato recenze? Ano 47

Kniha, ATLANTIS, 2008, 9788071083030
Šárka Petzná registrovaný uživatel 5 z 5 hvězdiček

Přečteno během jednoho večera a zůstala jsem naprosto omámená. Bylo hezké, pro změnu, od Shakespeara, číst něco jiného než divadelní hru:)

Přečíst více

Pomohla vám tato recenze? Ano 41

Kniha, ATLANTIS, 2009, 9788071083207
Jaroslav Nedavaška registrovaný uživatel 5 z 5 hvězdiček

Úžasný překlad.

Přečíst více

Pomohla vám tato recenze? Ano 39

Kniha, ATLANTIS, 2009, 9788071083207

Další knihy autora

Všechny knihy autora

William Shakespeare

Autor notoricky známých divadelních her jako Romeo a Julie, Hamlet či Sen noci svatojánské - William Shakespeare proslul jako jeden z nejpůsobivějších dramatiků, který kdy žil. Jeho dílo je podnes adaptováno na prknech divadel po celém světě.

Podrobnosti